1
00:00:00,084 --> 00:00:03,628
[تشغيل موسيقى الخيال العلمي المتفائلة]

2
00:00:03,629 --> 00:00:05,423
[التصفير]

3
00:00:07,800 --> 00:00:11,887
- [فلورك 1] حسنًا، رأسي
لا يرتدي القبعات مثلك. - أوه! [يضحك]

4
00:00:15,599 --> 00:00:17,560
آه، هناك هو.

5
00:00:24,358 --> 00:00:27,318
[آزيل] طيب بيب،
الصحفي الحائز على جائزة Lymen-Alpha.

6
00:00:27,319 --> 00:00:28,486
[يضحك] مرحبا.

7
00:00:28,487 --> 00:00:32,157
أنا أفعل مقالا عن زملائك
دكتور سليتش وكلاك.

8
00:00:32,158 --> 00:00:34,617
نعلم جميعًا أنهم أنقذوا الدودة،
لقد أنقذوا العالم.

9
00:00:34,618 --> 00:00:37,704
إنهم رائعون، وطموحون،
جريئة، شابة.

10
00:00:37,705 --> 00:00:39,873
ولكن أريد أن أعرف من هم حقا.

11
00:00:39,874 --> 00:00:41,332
أخبرني عنهم.

12
00:00:41,333 --> 00:00:44,461
{\an8}الشيء الأكثر إثارة للإعجاب
عن الدكتور سليتش والدكتور كلاك

13
00:00:44,462 --> 00:00:46,546
{\an8}هو أن لديهم معلمًا ممتازًا.

14
00:00:46,547 --> 00:00:48,798
{\an8}وكان هذا المعلم أنا.

15
00:00:48,799 --> 00:00:51,092
{\an8}إنهم أطباء. هم طبيب.

16
00:00:51,093 --> 00:00:53,386
{\an8}هل هذا كاف بالنسبة لك؟

17
00:00:53,387 --> 00:00:56,556
{\an8}آه، رائع، الآن هناك 16 شخصًا من هذا الرجل.

18
00:00:56,557 --> 00:00:58,683
{\an8}إنها أغاني راب من القلب.

19
00:00:58,684 --> 00:01:02,520
{\an8}وكانت توجيهاتي هي التي دفعتهم
إلى منطقة عبقرية.

20
00:01:02,521 --> 00:01:05,440
{\an8}ولقد استأجرتهم بالرغم من ذلك
قولهم المرجعي

21
00:01:05,441 --> 00:01:08,067
{\an8}لم يكونوا مرشحين مثاليين. [يضحك]

22
00:01:08,068 --> 00:01:09,487
{\an8}يا فتى. أُووبس.

23
00:01:14,992 --> 00:01:18,495
{\an8}إنها رائعة. سمحوا لي بالمساعدة
في بعض الأحيان مع الأشياء الطبية.

24
00:01:18,496 --> 00:01:21,539
{\an8}على الرغم من أنني غير مؤهل تمامًا.

25
00:01:21,540 --> 00:01:24,876
{\an8}د. كلاك؟ نعم.
نعم، أعتقد أنها مذهلة جدا.

26
00:01:24,877 --> 00:01:26,294
{\an8}كجراح.

27
00:01:26,295 --> 00:01:29,088
{\an8}أجدها محببة وجذابة للغاية.

28
00:01:29,089 --> 00:01:30,465
{\an8}كجراح.

29
00:01:30,466 --> 00:01:32,342
{\an8}سأموت من أجلهم.

30
00:01:32,343 --> 00:01:34,052
{\an8}سأقتل من أجلهم.

31
00:01:34,053 --> 00:01:35,428
{\an8}بشكل احترافي.

32
00:01:35,429 --> 00:01:37,348
ها! موافق.

33
00:01:38,349 --> 00:01:41,559
قد نكون قادرين على سحب هذا.
قد نبدو محترفين.

34
00:01:41,560 --> 00:01:43,145
{\an8}[كلاهما يصرخان، ثم يصرخان]

35
00:01:44,563 --> 00:01:45,855
[يلهث]

36
00:01:45,856 --> 00:01:47,065
الأطباء.

37
00:01:47,066 --> 00:01:49,151
؟ ؟

38
00:02:16,262 --> 00:02:21,641
مساعدتك في الاستعداد <i>للقص العميق</i>
المقابلة شرف حياتي

39
00:02:21,642 --> 00:02:23,935
لقد قمت بإعداد العديد من الأسئلة التدريبية،

40
00:02:23,936 --> 00:02:27,647
بالإضافة إلى قائمة المواضيع التي يجب تجنبها
التي تجعل الدكتور كلاك يتعرق.

41
00:02:27,648 --> 00:02:31,526
[سليتش] شكرًا، فلام،
لكننا لسنا بحاجة إليها. لدينا خطة.

42
00:02:31,527 --> 00:02:33,236
كلاك طبعا
تريد استعادة سمعتها.

43
00:02:33,237 --> 00:02:37,615
لذا، أثناء وجود طيب هنا، كل ما يتعين علينا القيام به
يجعلك تبدو مسؤولاً،

44
00:02:37,616 --> 00:02:39,951
ممتعة ومتوازنة عقليا

45
00:02:39,952 --> 00:02:42,078
ولا شيء مثل الشخص
الذي تعرض لانهيار على الهواء مباشرة.

46
00:02:42,079 --> 00:02:45,623
نعم، وتريد أن تصبح مشهوراً،
الذي سوف تكون

47
00:02:45,624 --> 00:02:49,377
بعد أن نتعامل مع هذه المقابلة
بالنعمة والاتزان.

48
00:02:49,378 --> 00:02:51,087
- نحن لا نريد أن ننظر-- [همهمات]
- [آهات المريض]

49
00:02:51,088 --> 00:02:55,216
- على حد تعبير أخبار المساء ،
"مارقة، مختلة ولا يمكن الوثوق بها."

50
00:02:55,217 --> 00:03:01,014
عندما كنت إمبراطور المجرة،
لقد كنت دائمًا في الصحافة، أتذكرين؟

51
00:03:01,015 --> 00:03:03,099
الشهرة تأتي بشروط.

52
00:03:03,100 --> 00:03:07,937
ويرون عظمة
لكنهم يرون أيضًا... كل شيء آخر.

53
00:03:07,938 --> 00:03:09,063
كل شيء آخر؟

54
00:03:09,064 --> 00:03:10,523
كل شيء آخر.

55
00:03:10,524 --> 00:03:11,649
[تهوع المريض]

56
00:03:11,650 --> 00:03:14,360
- [السعال]
- [يئن]

57
00:03:14,361 --> 00:03:16,195
ما كل هذا؟

58
00:03:16,196 --> 00:03:19,282
كانت أموال منحة UniYum مخصصة لـ
يوم بناء الفريق.

59
00:03:19,283 --> 00:03:22,577
لدي مجلد من كاسحات الجليد المبهجة.

60
00:03:22,578 --> 00:03:26,956
كقوة توجيهية جديدة لهذا المستشفى،
لقد اتخذت قرارا تنفيذيا

61
00:03:26,957 --> 00:03:29,959
لإنفاق تلك الأموال
يخرجنا من الماضي

62
00:03:29,960 --> 00:03:32,253
- وفي المستقبل.
- <أنا>؟ UniYum. ?</i>

63
00:03:32,254 --> 00:03:37,050
وقفة واحدة وقائية ،
آلة الرعاية الأولية والطوارئ,

64
00:03:37,051 --> 00:03:39,344
الآن مع الانفجارات.

65
00:03:39,345 --> 00:03:42,388
أوه، جيد، مريضنا الافتتاحي.

66
00:03:42,389 --> 00:03:44,307
[لهاث]

67
00:03:44,308 --> 00:03:45,600
آه. [ضحكة مكتومة عصبية]

68
00:03:45,601 --> 00:03:47,477
[الهمهمات]

69
00:03:47,478 --> 00:03:49,188
[الهمهمات، اللهاث]

70
00:03:50,981 --> 00:03:53,191
- [الجهاز] <i>اكتمل العلاج.</i>
- <أنا>؟ UniYum. ?</i>

71
00:03:53,192 --> 00:03:56,194
<i>- تقول UniYum، مرحبًا بك.</i>
- [الضربات]

72
00:03:56,195 --> 00:03:58,529
[آهات] أنا أكره قرع.

73
00:03:58,530 --> 00:04:00,616
- [الضربات]
- [يصرخ]

74
00:04:01,784 --> 00:04:04,243
- أوه، الجيز.
- [يصرخ]

75
00:04:04,244 --> 00:04:05,328
[يئن، ضحكة مكتومة]

76
00:04:05,329 --> 00:04:08,081
- [الضربات]
- [صراخ]

77
00:04:08,082 --> 00:04:09,874
[تنهدات]

78
00:04:09,875 --> 00:04:12,919
<i>لقد عثر استنساخ عاشق نسختنا على صانعنا.</i>

79
00:04:12,920 --> 00:04:15,254
<i>- واسم صانعنا هو--</i>
- [الضربات]

80
00:04:15,255 --> 00:04:16,381
[صرخات]

81
00:04:16,382 --> 00:04:18,341
<i>- ولن أقول ذلك مرة أخرى.</i>

82
00:04:18,342 --> 00:04:19,676
[قرقع]

83
00:04:19,677 --> 00:04:21,053
لا!

84
00:04:24,348 --> 00:04:26,766
بعد أن أصلحوا حالتي
سوف أقابلك مرة أخرى هنا.

85
00:04:26,767 --> 00:04:30,270
وتذكر، الألعاب فقط
على هذا الشيء، حسنا؟

86
00:04:31,438 --> 00:04:33,148
[التصفير]

87
00:04:34,149 --> 00:04:36,151
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]

88
00:04:58,424 --> 00:05:00,425
هاه.

89
00:05:00,426 --> 00:05:02,928
[لعبة موضوع اللعبة]

90
00:05:15,274 --> 00:05:17,359
مذهل.

91
00:05:18,569 --> 00:05:20,737
[لهاث]

92
00:05:20,738 --> 00:05:22,864
[الشخير]

93
00:05:22,865 --> 00:05:27,118
لا تقلق، أيها المزارع النانوي!
سأحضر لك الكوازار المجري الخاص بك!

94
00:05:27,119 --> 00:05:28,495
هيه!

95
00:05:30,539 --> 00:05:31,790
[مخلوقات المخلوقات]

96
00:05:36,628 --> 00:05:39,757
[عزف موسيقى النادي الهادئ]

97
00:05:52,603 --> 00:05:53,896
[يئن]

98
00:05:55,147 --> 00:05:57,940
- أرضية باردة.
- يجب أن ترى الأسرة.

99
00:05:57,941 --> 00:06:00,401
أفهم ما تقصده
لأنني مارست الجنس الآن.

100
00:06:00,402 --> 00:06:03,988
في الواقع، أنا رجل في منتصف العمر
في البلوغ الثاني.

101
00:06:03,989 --> 00:06:05,865
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

102
00:06:05,866 --> 00:06:07,450
همم.

103
00:06:07,451 --> 00:06:09,577
يسعدني إجراء المقابلة معك.

104
00:06:09,578 --> 00:06:12,497
إنجازاتك المهنية
وفيرة

105
00:06:12,498 --> 00:06:16,292
وأنت دائمًا تشق طريقك للخروج من الفوضى
وإلى النجاح. [ضحكة مكتومة]

106
00:06:16,293 --> 00:06:20,463
لقد تغيرنا. نحن فقط نشق طريقنا
إلى أماكن معقولة الآن.

107
00:06:20,464 --> 00:06:23,841
أخبرني يا دكتور كلاك،
لديها علاقتك مع والدتك

108
00:06:23,842 --> 00:06:27,678
لقد تغيرت أيضًا منذ تواجدك مؤخرًا،
انهيار علني جدا في برنامجها؟

109
00:06:27,679 --> 00:06:29,764
أوه، أنت هذا الدكتور كلاك؟

110
00:06:29,765 --> 00:06:32,683
لا، أعني، من الناحية الفنية نعم،

111
00:06:32,684 --> 00:06:34,727
لكن الدكتور كلاك كان في حالة من الفوضى!

112
00:06:34,728 --> 00:06:39,774
قامت الدكتورة كلاك بإعادة معايرة أدويتها
ويقوم بالعلاج ست مرات في الأسبوع.

113
00:06:39,775 --> 00:06:42,235
واو، ست مرات في الأسبوع
يبدو وكأنه الكثير من العلاج

114
00:06:42,236 --> 00:06:43,945
عندما تقول ذلك بصوت عال.

115
00:06:43,946 --> 00:06:46,280
ربما يستطيع الدكتور سليتش ذلك فقط
انتهي مني وحدي؟

116
00:06:46,281 --> 00:06:49,617
بالطبع. لا مشكلة. وأنا أيضا أفضل ذلك.

117
00:06:49,618 --> 00:06:51,661
و كيف هي علاقتك مع والدتك

118
00:06:51,662 --> 00:06:53,079
- دكتور ناك ناك سليتش؟
- [يلهث]

119
00:06:53,080 --> 00:06:55,207
كيف تعرف اسمي الأول؟

120
00:06:56,959 --> 00:06:58,167
[دقات الآلة]

121
00:06:58,168 --> 00:06:59,252
اه الاسم؟

122
00:06:59,253 --> 00:07:00,586
- إنه، اه--
- [الضربات]

123
00:07:00,587 --> 00:07:03,172
- اه مرة أخرى؟
- أوه، بالتأكيد، إنه--

124
00:07:03,173 --> 00:07:04,715
[الضربات مرتين]

125
00:07:04,716 --> 00:07:06,092
[تنهدات] الأعراض؟

126
00:07:06,093 --> 00:07:07,260
- اه، حسنًا، أنا--
- [دينغ]

127
00:07:07,261 --> 00:07:08,427
- عندما د--
- [دينغ]

128
00:07:08,428 --> 00:07:11,097
- في جميع أنحاء ب--
- [دينغ] - [آهات] كفى!

129
00:07:11,098 --> 00:07:13,432
اه، كنت أعرف أنه كان غريبا.

130
00:07:13,433 --> 00:07:15,643
[طنين فلورك 2]

131
00:07:15,644 --> 00:07:17,353
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

132
00:07:17,354 --> 00:07:20,314
أن نكون منفصلين؟ أوه، نعم، أنا أشعر بنفس الشيء.

133
00:07:20,315 --> 00:07:23,109
ليس أنت. أيها الرأس الآخر، أنا أتحدث إليك.

134
00:07:23,110 --> 00:07:25,987
- أهلاً!
- آلة أزيل الجديدة. لا أستطيع أن أعتبر.

135
00:07:25,988 --> 00:07:27,572
انها الضربات! باستمرار!

136
00:07:27,573 --> 00:07:28,906
اه، حسنًا، لم ألاحظ.

137
00:07:28,907 --> 00:07:31,117
- [دينغ]
- [آهات]

138
00:07:31,118 --> 00:07:33,287
[لعبة موضوع اللعبة]

139
00:07:37,749 --> 00:07:40,252
[الشخير]

140
00:07:52,347 --> 00:07:53,347
[تنهدات]

141
00:07:53,348 --> 00:07:55,434
- [فلام] مرحبًا!
- [تحطم]

142
00:08:00,981 --> 00:08:02,440
ماذا؟ [صرخات]

143
00:08:02,441 --> 00:08:04,276
[الهمهمات، اللهاث]

144
00:08:05,402 --> 00:08:07,279
ما هو-- [الهمهمات]

145
00:08:08,697 --> 00:08:10,490
أوه! [يلهث]

146
00:08:11,658 --> 00:08:12,910
[يلهث]

147
00:08:13,952 --> 00:08:15,162
[تنهدات]

148
00:08:21,543 --> 00:08:22,711
[تنهدات]

149
00:08:23,754 --> 00:08:27,381
اه، لقد فقدت ستة رؤوس في أسبوعين.

150
00:08:27,382 --> 00:08:29,508
ستكون بخير.

151
00:08:29,509 --> 00:08:32,637
دكتور سليتش، هل نقوم بالأول؟
نجاح عملية الاحتفاظ بالرأس

152
00:08:32,638 --> 00:08:34,222
في قضية ذرف الرأس؟

153
00:08:34,223 --> 00:08:38,226
يسعدني أن أكون هنا لأشهد
واحدة من العمليات الجراحية الرائدة الخاصة بك!

154
00:08:38,227 --> 00:08:40,228
أوه، نعم، أنا-أنا... [تنهدات]

155
00:08:40,229 --> 00:08:42,355
نعم، اه، نعم، لا أفعل،
لا أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بذلك

156
00:08:42,356 --> 00:08:43,814
أي شيء مبتكر يا طيب.

157
00:08:43,815 --> 00:08:46,067
حسنا، هذا مخيب للآمال.

158
00:08:46,068 --> 00:08:50,112
لكن لدي دليل على عالم مراهق
الذي اكتشف للتو الحاسة التاسعة:

159
00:08:50,113 --> 00:08:53,282
بليرفينغ. كما في،
"أستطيع أن أسمع منك أن تسمعني."

160
00:08:53,283 --> 00:08:55,368
أيها، أدخلي إلى الداخل حتى نتمكن من الانطلاق.

161
00:08:55,369 --> 00:08:57,828
ها! صباح الخير يا صاحب المتجر!

162
00:08:57,829 --> 00:09:01,415
أتوسل بكل تواضع إلى الأسلحة
أنني قد أفضل المعالج.

163
00:09:01,416 --> 00:09:04,336
<i>ما هي المعرفة التي تبحث عنها؟</i>

164
00:09:06,505 --> 00:09:09,840
Y-Y-لديك أسرار. أسرار!

165
00:09:09,841 --> 00:09:11,425
وسوف يخرجون جميعا الآن!

166
00:09:11,426 --> 00:09:13,636
[ضحكة مكتومة محرجة]

167
00:09:13,637 --> 00:09:15,263
نكتة قديمة بين الزملاء.

168
00:09:15,264 --> 00:09:18,975
لدي أسرار!
أسرار النجاح! [يضحك]

169
00:09:18,976 --> 00:09:21,686
ما هذا، فيروس؟ البرامج الضارة؟

170
00:09:21,687 --> 00:09:25,106
لا أعلم، لكن مهما كان الأمر،
إنها ليست جزءًا من خطتنا.

171
00:09:25,107 --> 00:09:29,485
أوه، يمكنني البقاء لفترة أطول قليلا بعد كل شيء،
انظر كيف يتكشف هذا.

172
00:09:29,486 --> 00:09:31,696
أوه، لو كان بإمكاني أن أفهم هذا.

173
00:09:31,697 --> 00:09:33,407
[يئن]

174
00:09:35,117 --> 00:09:36,576
[القرع]

175
00:09:38,287 --> 00:09:40,830
آه، تلك القبلة كانت فظيعة.

176
00:09:40,831 --> 00:09:44,709
أوه. لقد فقدت تعاطفي، لذلك لا أستطيع أن أقول
عندما تستمتع بنفسك.

177
00:09:44,710 --> 00:09:46,753
- أستطيع أن أقول أخيرا عندما أكون.
- [صفير الجهاز]

178
00:09:48,297 --> 00:09:51,340
<ط> الهذيان متعة.
تبدأ الآن وتستمر إلى الأبد.</i>

179
00:09:51,341 --> 00:09:53,885
<i>أحضر جلدًا إضافيًا.</i>

180
00:09:55,012 --> 00:09:56,012
[لهاث]

181
00:09:56,013 --> 00:09:57,972
لقد تلقيت للتو رسالة عاجلة.

182
00:09:57,973 --> 00:10:00,391
- يجب أن أذهب.
- همم.

183
00:10:00,392 --> 00:10:03,102
عندما لا تشعر
مشاعر الآخرين حيال ذلك،

184
00:10:03,103 --> 00:10:06,231
الموسيقى رائعة حقا! من كان يعرف؟

185
00:10:07,232 --> 00:10:10,276
نعم هاو! فتاة جيدة، نوبو!

186
00:10:10,277 --> 00:10:11,861
هذا حصان آلي جيد!

187
00:10:11,862 --> 00:10:15,364
كلاك، عينيها. إصلاح التلميذ القسري.

188
00:10:15,365 --> 00:10:17,116
- لذلك ليس خلل.
- هيه!

189
00:10:17,117 --> 00:10:18,409
هذا يمكن أن يعني فقط... [شهقات]

190
00:10:18,410 --> 00:10:19,785
…لقد تم اختراقها.

191
00:10:19,786 --> 00:10:21,246
[شهقات] مثيرة.

192
00:10:26,752 --> 00:10:28,336
نحن ندعم وعي فلام.

193
00:10:28,337 --> 00:10:31,673
بأمان. بمسؤولية. بروتوكول.

194
00:10:33,759 --> 00:10:36,052
حسنا، المكتبة سيكون لها
أدلة الأرشيفية.

195
00:10:36,053 --> 00:10:37,803
هل يمكنك التعامل مع فلام؟

196
00:10:37,804 --> 00:10:40,097
وحيد؟ مع الطيب؟

197
00:10:40,098 --> 00:10:43,100
أنا-أنا أحب أن. ولكن لا ينبغي لي.

198
00:10:43,101 --> 00:10:45,394
أحتاج إلى الهدوء المطلق. فلدي التركيز.

199
00:10:45,395 --> 00:10:47,063
أوه، حسنا...

200
00:10:47,064 --> 00:10:49,565
[شهقات] أعتقد أنني سأذهب إلى المكتبة
مع هذا واحد،

201
00:10:49,566 --> 00:10:52,026
اسألها عن صديقتها الجامعية.

202
00:10:52,027 --> 00:10:53,611
أوه، الفتاة البزاقة لم تحب التسميات.

203
00:10:53,612 --> 00:10:55,488
وكنت رائعًا في ذلك.

204
00:10:55,489 --> 00:10:56,614
[ضحكة مكتومة]

205
00:10:56,615 --> 00:10:59,742
[الشخير]

206
00:10:59,743 --> 00:11:02,411
سوف نتجاوز هذا الأمر، لا مشكلة.

207
00:11:02,412 --> 00:11:05,623
<i>بالنسبة لامتيازات المسؤول،
نحن بحاجة إلى التحقق من الهوية.</i>

208
00:11:05,624 --> 00:11:08,167
<ط> الرجاء الإجابة
الأسئلة الأمنية التالية.</i>

209
00:11:08,168 --> 00:11:11,212
<i>- هل هذا والدك؟</i>
- نعم.

210
00:11:11,213 --> 00:11:12,755
<i>لماذا هو حزين؟</i>

211
00:11:12,756 --> 00:11:14,673
لأنه يكره وظيفته

212
00:11:14,674 --> 00:11:16,467
<i>لماذا هو حزين بالفعل؟</i>

213
00:11:16,468 --> 00:11:19,136
أوه، لا، من كتب هذه الأسئلة؟

214
00:11:19,137 --> 00:11:21,889
لأنه لم يتغلب على أمي أبداً
عندما غادرت.

215
00:11:21,890 --> 00:11:24,350
لقد كانت "هي التي هربت".

216
00:11:24,351 --> 00:11:27,311
<ط>صحيح. تنبيه "دينغ" موجود
تم التغيير.</i>

217
00:11:27,312 --> 00:11:29,397
- لقد فعلت ذلك.
- لقد فعلنا ذلك.

218
00:11:29,398 --> 00:11:30,606
لك.

219
00:11:30,607 --> 00:11:32,733
- [تنهدات]
- [صراخ المريض]

220
00:11:32,734 --> 00:11:34,026
[صراخ]

221
00:11:34,027 --> 00:11:37,321
هل الجميع بخير؟
هل أعطتك قصة شعر سيئة؟

222
00:11:37,322 --> 00:11:41,409
<i>تم تغيير "ding".
لتتناسب مع المشهد الصوتي للمستشفى.</i>

223
00:11:41,410 --> 00:11:42,910
لقد استبدلت القرع بـ ...

224
00:11:42,911 --> 00:11:44,286
[صرخة]

225
00:11:44,287 --> 00:11:45,579
... الصراخ.

226
00:11:45,580 --> 00:11:46,914
[صرخة]

227
00:11:46,915 --> 00:11:49,667
- زر المساعدة.
- لا يا فلورك، هذا لن ينجح أبداً.

228
00:11:49,668 --> 00:11:51,252
إنها UniYum!

229
00:11:51,253 --> 00:11:53,504
[رنين التنبيه]

230
00:11:53,505 --> 00:11:55,799
[صراخ]

231
00:11:57,175 --> 00:12:00,219
لقد ساعد تماما!
والآن لا نستطيع سماع الرنين!

232
00:12:00,220 --> 00:12:02,138
أو الصراخ!

233
00:12:02,139 --> 00:12:03,389
ماذا؟

234
00:12:03,390 --> 00:12:06,309
[تشغيل موسيقى الخيال العلمي الهادئة]

235
00:12:09,020 --> 00:12:11,730
[شخير بهدوء]

236
00:12:11,731 --> 00:12:14,150
- أوه!
- أوه! دكتور كلاك. أهلاً.

237
00:12:14,151 --> 00:12:15,526
اه، لقد مضى وقت طويل.

238
00:12:15,527 --> 00:12:20,156
زيفا. مرحبا هل انت؟ جميل أن نرى ذلك. أنت.

239
00:12:20,157 --> 00:12:22,116
وجهك وجسمك.

240
00:12:22,117 --> 00:12:23,951
كيف حالك؟

241
00:12:23,952 --> 00:12:27,204
أنا ممتاز جدا. وأنت؟ كيف؟

242
00:12:27,205 --> 00:12:30,791
أنا-أنا جيد أيضًا.
إنه أمر مضحك للغاية أن أصطدم بك.

243
00:12:30,792 --> 00:12:35,087
اه، أنا في الواقع هنا أقوم بالبحث
بتلات Llowythen المنشورية.

244
00:12:35,088 --> 00:12:38,507
[يضحك] الطريقة التي قلت بها ذلك
جعلني أتوقف عن التنفس.

245
00:12:38,508 --> 00:12:41,261
[تشغيل الموسيقى الرومانسية]

246
00:12:42,304 --> 00:12:44,472
[طيب] هل تواعدتما؟

247
00:12:44,473 --> 00:12:46,307
أوه، لا، نحن مجرد زملاء.

248
00:12:46,308 --> 00:12:47,808
[ضحكة مكتومة بشكل غير مريح] مجرد زملاء.

249
00:12:47,809 --> 00:12:52,980
اه، فلام في ورطة وأنا في الواقع
أبحث عن أمين المكتبة السادي.

250
00:12:52,981 --> 00:12:54,399
[السادي] هل قال أحد اسمي؟

251
00:12:55,775 --> 00:12:56,859
مم.

252
00:12:56,860 --> 00:13:00,446
أم غنيتها يا حبيبي
بينما يرددون القديم

253
00:13:00,447 --> 00:13:04,366
ترنيمة الخصوبة من جروبولون
الذي يستمد منه السادي؟

254
00:13:04,367 --> 00:13:08,163
أم، هل يمكنني الحصول على هذه الأدلة؟
إنهم في الأرشيف.

255
00:13:13,793 --> 00:13:17,004
هل تتواعدان؟ مثل المواعدة والتعارف؟

256
00:13:17,005 --> 00:13:20,174
نحن لا نتواعد بقدر ما
القيادة على نفس الطريق السريع الحسي

257
00:13:20,175 --> 00:13:23,052
حتى ينفد الغاز من شغفنا.

258
00:13:23,053 --> 00:13:27,306
عظيم. كما تعلمون جميعا، الطيب بيب هو
قم بتوصيفي من أجل <i>التخفيضات العميقة.</i>

259
00:13:27,307 --> 00:13:30,476
لذا، تهانينا لي.
وتهنئة لكما.

260
00:13:30,477 --> 00:13:32,228
تهانينا لنا جميعا!

261
00:13:32,229 --> 00:13:34,605
إذا كنت تريد موعدًا رومانسيًا لحبيبك:

262
00:13:34,606 --> 00:13:37,149
التقط زوجين من الأغطية البزاقة
من بارجلوز الرخويات.

263
00:13:37,150 --> 00:13:41,153
ثم اصطحبهم إلى الجرف الشمالي الغربي
من غابة Turgid Stamen

264
00:13:41,154 --> 00:13:43,614
وأكلهم بينهما
يوم الشمس الثاني والثالث.

265
00:13:43,615 --> 00:13:44,990
أوه، لقد كنا هناك.

266
00:13:44,991 --> 00:13:48,285
لماذا تصفين ما بعد قبلتك،
التحرك في الموعد الثالث قبل ممارسة الجنس؟

267
00:13:48,286 --> 00:13:49,620
لماذا أنت هنا؟

268
00:13:49,621 --> 00:13:51,330
للأسف، نحن لسنا في مرحلة ما قبل ممارسة الجنس.

269
00:13:51,331 --> 00:13:53,999
الآن، أعرف أنكما متواعدان.

270
00:13:54,000 --> 00:13:55,584
كم من الوقت استمر ذلك؟

271
00:13:55,585 --> 00:13:59,505
- تشغيل وإيقاف لسنوات.
- كان عارضة! ل أزيل.

272
00:13:59,506 --> 00:14:02,174
- يعني لا تعليق.
- سأخرجك.

273
00:14:02,175 --> 00:14:06,303
على الرغم من أننا سنغادر معًا،
نحن لن نغادر معًا، معًا.

274
00:14:06,304 --> 00:14:07,972
الوداع.

275
00:14:07,973 --> 00:14:10,599
أراهن أنهم يغادرون معًا.

276
00:14:10,600 --> 00:14:12,685
[تشغيل موسيقى النادي الهادئة]

277
00:14:12,686 --> 00:14:15,814
مم. ط ط ط. [يضحك]

278
00:14:16,982 --> 00:14:19,858
لم أكن أعلم أنني أكره كعك الفرانك.
أنا أحب أن أكره هذا الطعام.

279
00:14:19,859 --> 00:14:21,193
إنها كرهتي.

280
00:14:21,194 --> 00:14:24,406
لقد كنت هنا لمدة 27 عاما.

281
00:14:26,199 --> 00:14:27,659
[لعبة موضوع اللعبة]

282
00:14:30,078 --> 00:14:31,997
أوه لا...

283
00:14:33,957 --> 00:14:37,085
صدقني يا فلام، أعرف كيف يبدو الأمر
عندما يخونك جسدك.

284
00:14:37,877 --> 00:14:39,212
- [سليتش] أعتقد أنني أستطيع--
- [طنين]

285
00:14:40,880 --> 00:14:42,673
<i>تم اكتشاف تلاعب مادي.</i>

286
00:14:42,674 --> 00:14:44,843
<i>- البدء بالتدمير الذاتي.</i>
- أوه لا.

287
00:14:46,803 --> 00:14:49,805
<i>أخبرتني صانعتنا بنفسها
بعد أن مارسنا الحب.</i>

288
00:14:49,806 --> 00:14:52,308
<i>أنا آخر من بقي على قيد الحياة ومن يدري.</i>

289
00:14:52,309 --> 00:14:53,809
<i>صانعنا هو--</i>

290
00:14:53,810 --> 00:14:55,686
- [الضربات]
- لدينا مشكلة. - لا!

291
00:14:55,687 --> 00:14:58,480
<i>والآن لن أقول ذلك مرة أخرى.</i>

292
00:14:58,481 --> 00:14:59,607
<i>[يصرخ]</i>

293
00:14:59,608 --> 00:15:02,860
- [آهات]
- كيف يجب أن أمضي قدما؟

294
00:15:02,861 --> 00:15:04,903
أنت تعرف البروتوكول.

295
00:15:04,904 --> 00:15:06,781
[يلهث]

296
00:15:07,866 --> 00:15:10,826
اه، لقد منعتها من التدمير الذاتي.

297
00:15:10,827 --> 00:15:13,579
كيف؟ بتدميرها بنفسك؟

298
00:15:13,580 --> 00:15:16,624
دكتور كلاك، كيف تشعر؟
أن تثق بزميلك وصديقك

299
00:15:16,625 --> 00:15:19,835
وتعود لتكتشف أنها صنعت
قرار كبير دون استشارتك؟

300
00:15:19,836 --> 00:15:21,545
أنت تبدو مثل المعالج الخاص بي. [ضحكة مكتومة]

301
00:15:21,546 --> 00:15:22,755
هل تحدثت معها؟

302
00:15:22,756 --> 00:15:24,798
- [الطنين]
- [يلهث]

303
00:15:24,799 --> 00:15:27,509
تي-هذه هي وحدة صحة المجرة
قوة أمن الروبوتات السيبرانية.

304
00:15:27,510 --> 00:15:31,805
لقد اكتشفنا متسللًا غير قانوني
في هذا المواطن الآلي.

305
00:15:31,806 --> 00:15:33,974
وفقًا لرمز GHU،

306
00:15:33,975 --> 00:15:37,936
سنقوم الآن بإجراء إعادة تعيين ثابت،
إعادتها إلى إعداداتها الأصلية.

307
00:15:37,937 --> 00:15:40,731
لا لا شخصيتها كلها كذلك
في تحديثاتها!

308
00:15:40,732 --> 00:15:43,192
قد تؤدي إعادة التعيين الثابت إلى حدوث ضرر دائم.

309
00:15:43,193 --> 00:15:45,444
أخي فليم. يمكنه حل هذا الأمر.

310
00:15:45,445 --> 00:15:46,987
من فضلك دعني أتحدث إلى فليم.

311
00:15:46,988 --> 00:15:48,572
هل تحصل في كثير من الأحيان على معاملة خاصة؟

312
00:15:48,573 --> 00:15:50,741
لأن أخوك هو
محامي رفيع المستوى لـ GHU؟

313
00:15:50,742 --> 00:15:52,618
أم...

314
00:15:52,619 --> 00:15:54,245
بدأت عملية إعادة التعيين الثابت.

315
00:15:57,791 --> 00:15:59,167
[الهمهمات]

316
00:16:00,919 --> 00:16:02,961
لقد جئنا لاحتواء كلاب الصيد الحرب!

317
00:16:02,962 --> 00:16:06,715
تحرك، لئلا تموت في تبادل إطلاق النار.

318
00:16:06,716 --> 00:16:08,509
- هل ما زالت تتعرض للاختراق؟
- لا.

319
00:16:08,510 --> 00:16:10,761
يجب أن تكون هذه برمجة فلام الأصلية.

320
00:16:10,762 --> 00:16:13,973
سأجد كلاب الصيد
ووضعهم تحت قدميك!

321
00:16:16,184 --> 00:16:18,185
ماذا بحق الجحيم خلق فلام ليفعله؟!

322
00:16:18,186 --> 00:16:20,521
[صرخات، آهات]

323
00:16:20,522 --> 00:16:22,106
[الهمهمات]

324
00:16:22,107 --> 00:16:23,775
[صراخ، همهمات]

325
00:16:25,151 --> 00:16:26,735
نحن بحاجة إلى تثبيت النسخة الاحتياطية لها.

326
00:16:26,736 --> 00:16:28,154
انتهى الكلب!

327
00:16:30,782 --> 00:16:32,866
الآن، <i>هؤلاء</i> هم الأطباء
لقد سمعت عن.

328
00:16:32,867 --> 00:16:34,035
[لهاث]

329
00:16:35,161 --> 00:16:36,663
لقد عدت.

330
00:16:37,580 --> 00:16:42,042
أحتاج لمساعدتكم،
لكن أولاً أريدك أن تقبلني.

331
00:16:42,043 --> 00:16:43,420
[الالتهام، أنين]

332
00:16:47,424 --> 00:16:49,049
مم. ط ط ط.

333
00:16:49,050 --> 00:16:50,342
[لهاث]

334
00:16:50,343 --> 00:16:52,010
لا! لقد عدت إلى المستشفى!

335
00:16:52,011 --> 00:16:54,179
لقد ذهبت من هذا المكان المثير!

336
00:16:54,180 --> 00:16:56,390
آسف، ولكن هذا هو وقتنا.

337
00:16:56,391 --> 00:17:00,353
اسمحوا لي أن أعرف عندما تريد
خيال آخر يمكنك أن تشعر به، أيها الطائر الجميل.

338
00:17:02,564 --> 00:17:03,898
[تنهدات]

339
00:17:07,652 --> 00:17:10,988
إذا واصلتم منعي
من الوصول إلى كلاب الصيد الحربية،

340
00:17:10,989 --> 00:17:12,699
- سأقتلك.
- [يصرخ]

341
00:17:17,328 --> 00:17:21,790
يرجى إعداد نفسك عاطفيا
للموت.

342
00:17:21,791 --> 00:17:24,209
أنا دائما على استعداد عاطفيا للموت،
إنها قوة لي.

343
00:17:24,210 --> 00:17:26,628
لا أريد أن أقول هذا،
الملاذ الأخير بالتأكيد،

344
00:17:26,629 --> 00:17:29,298
ولكن ربما يمكننا الحصول على فلام
إلى طابق علم الانفجارات.

345
00:17:29,299 --> 00:17:30,842
لا يمكننا قتل فلام!

346
00:17:32,552 --> 00:17:35,137
[الاختناق] فلام.
فلام، دعنا نذهب.

347
00:17:35,138 --> 00:17:37,015
[الاختناق]

348
00:17:43,021 --> 00:17:44,688
[الهمهمات]

349
00:17:44,689 --> 00:17:47,233
[يلهث]

350
00:17:52,864 --> 00:17:55,325
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]

351
00:18:01,539 --> 00:18:03,248
[يشتكي]

352
00:18:03,249 --> 00:18:06,752
أنت جميلة يا باب
لكن زملائي بحاجة لي. لو سمحت.

353
00:18:06,753 --> 00:18:08,295
لا يمكن أن تفعل. [يشتكي]

354
00:18:08,296 --> 00:18:11,049
أنا محاصر في متعة لا نهاية لها،
أليس كذلك؟

355
00:18:12,258 --> 00:18:13,675
[يشتكي]

356
00:18:13,676 --> 00:18:15,178
[لهاث]

357
00:18:21,142 --> 00:18:23,101
[يضحك] أنا عبقري.

358
00:18:23,102 --> 00:18:25,939
أنا عبقري قذر ومثير.

359
00:18:27,190 --> 00:18:28,148
[قرقرة]

360
00:18:28,149 --> 00:18:30,067
لا، لا، لا، أنا أحمق!

361
00:18:30,068 --> 00:18:31,735
أنا-أنا أحمق قذر ومثير!

362
00:18:31,736 --> 00:18:33,947
[أنين بلا جسد]

363
00:18:36,074 --> 00:18:38,034
[التصفير]

364
00:18:48,670 --> 00:18:51,714
لقد استمر في تصفيف شعري
مرارا وتكرارا.

365
00:18:55,969 --> 00:18:57,679
[الاختناق]

366
00:18:59,597 --> 00:19:02,058
[شهقات سل] نعم!

367
00:19:02,976 --> 00:19:04,893
- [الاختناق]
- كلاك، إذا مت،

368
00:19:04,894 --> 00:19:07,021
لا بأس إذا لم تحب مرة أخرى.

369
00:19:08,731 --> 00:19:10,357
[شهقات] لقد عدت!

370
00:19:10,358 --> 00:19:13,819
وأنقذتني!
أصدقائي! زملائي!

371
00:19:13,820 --> 00:19:15,779
أوه، أنا آسف!

372
00:19:15,780 --> 00:19:17,656
[الهمهمات، السعال]

373
00:19:17,657 --> 00:19:19,491
كل ذلك في يوم عمل واحد.

374
00:19:19,492 --> 00:19:20,868
[ يختنق، تنهدات ]

375
00:19:20,869 --> 00:19:24,121
أنت تشعر أنك بخير بما فيه الكفاية للذهاب
قم بتوصيل نفسك لإجراء فحص R؟

376
00:19:24,122 --> 00:19:27,708
نعم. أشعر بالحرج والخجل.

377
00:19:27,709 --> 00:19:29,918
لقد خذلتكما.

378
00:19:29,919 --> 00:19:32,004
ولم أهزم الساحر أبدًا.

379
00:19:32,005 --> 00:19:34,673
أوه، هؤلاء القرويين الفقراء.

380
00:19:34,674 --> 00:19:37,467
يا. أحتاج إلى إنهاء هذا.
لدي علاج للأزواج خلال 20 دقيقة

381
00:19:37,468 --> 00:19:39,261
ولا أستطيع تفويتها مرة أخرى. [ضحكة مكتومة]

382
00:19:39,262 --> 00:19:41,430
[يلهث]

383
00:19:41,431 --> 00:19:45,934
لقد عدت من رحلتي بسبب
لقد راسلتني (سليتش) صديقها السابق بشأن (فلام).

384
00:19:45,935 --> 00:19:48,229
- أنا هنا للمساعدة.
- [الضربات]

385
00:19:49,981 --> 00:19:52,983
- <أنا>؟ UniYum. ?</i>
- كيف كان كل شيء؟ رائع؟

386
00:19:52,984 --> 00:19:55,777
قطعاً.
أشعر بتحسن مما كنت عليه منذ سنوات.

387
00:19:55,778 --> 00:19:58,322
هل تعلم ذلك
تم كسر ثلاثة من ساقي؟

388
00:19:58,323 --> 00:19:59,823
لم يكن لدي أي فكرة.

389
00:19:59,824 --> 00:20:01,533
- [الضربات]
- <أنا>؟ UniYum. ?</i>

390
00:20:01,534 --> 00:20:03,994
أوه، لا، اعتقدت أننا كنا برأس واحد.

391
00:20:03,995 --> 00:20:06,914
ظننت أننا برأس واحد!

392
00:20:06,915 --> 00:20:08,832
أوه. مرحبًا بلوب.

393
00:20:08,833 --> 00:20:11,752
أعلم أن برنامج إجازة البلوغ PTO مرن

394
00:20:11,753 --> 00:20:15,756
وحالتك الحالية بطبيعتها
غير حساس للبروتوكول،

395
00:20:15,757 --> 00:20:18,300
ولكن سيكون من المفيد
إذا كنت قد أخبرت أحدا

396
00:20:18,301 --> 00:20:20,886
قبل أن تغادر لمدة أسبوعين يا دكتور بلاوب.

397
00:20:20,887 --> 00:20:23,013
أوه، هيا. تجاهله.

398
00:20:23,014 --> 00:20:25,266
لم يعش حقًا أبدًا. [يضحك]

399
00:20:28,561 --> 00:20:31,355
سليتش. لقد جئت لإنقاذك.

400
00:20:31,356 --> 00:20:33,357
هل تريد أن تجعل الحب
فوق طاولة العمليات؟

401
00:20:33,358 --> 00:20:35,943
ماذا؟ نوع من. لا.

402
00:20:35,944 --> 00:20:39,446
جيد. وهذا يعني
لقد غادرت أخيراً خلية المتعة.

403
00:20:39,447 --> 00:20:41,365
أنا مدين لهم بالكثير من المال.

404
00:20:41,366 --> 00:20:44,076
هل تعلم أن Sleech أرسل رسالة نصية إلى Plowp اليوم
لطلب المساعدة؟

405
00:20:44,077 --> 00:20:45,327
أعني، هذا هو زوجها السابق.

406
00:20:45,328 --> 00:20:48,664
حتى بعد انفصالهما..
لا يزال هذان الشخصان يولدان الكثير من الحرارة.

407
00:20:48,665 --> 00:20:51,792
اه... [يضحك] لقد كان مجرد جنس.

408
00:20:51,793 --> 00:20:53,543
- والحب.
- [يضحك بسخرية]

409
00:20:53,544 --> 00:20:55,171
[تشغيل موسيقى الخيال العلمي المتفائلة]

410
00:20:57,382 --> 00:21:00,717
اليوم كان ممتعا. أنت متزامن جدًا.

411
00:21:00,718 --> 00:21:04,930
لذا-- عاطفي جدًا، وراغب جدًا
للمخاطرة بأنفسكم من أجل مرضاك.

412
00:21:04,931 --> 00:21:08,934
ماذا؟ بعد كل ما رأيته،
ألا تعتقد أننا غير محترفين؟

413
00:21:08,935 --> 00:21:11,520
[يضحك] أوه، أنت غير محترف إلى حد كبير.

414
00:21:11,521 --> 00:21:14,314
كارثة وفوضى، كما كنت أتمنى.

415
00:21:14,315 --> 00:21:18,151
أود أن أقول أنك سوف تفعل
قطعة ممتعة ورائعة.

416
00:21:18,152 --> 00:21:21,071
لدرجة أنني أود أن أتخلى
الدعاية الصغيرة عنك

417
00:21:21,072 --> 00:21:23,824
- وطرحك كغطاء،
ملف شخصي كامل. - أوه!

418
00:21:23,825 --> 00:21:27,077
- الملف الشخصي؟
- لا يوجد شيء خارج الحدود أيها الأطباء.

419
00:21:27,078 --> 00:21:31,081
حسنًا... حسنًا، نحن سعداء
حصلت على ما تحتاجه.

420
00:21:31,082 --> 00:21:32,374
وداعا إلى الأبد.

421
00:21:32,375 --> 00:21:35,585
أوه، لا، أنا ذاهب لرؤيتك
أكثر من ذلك بكثير.

422
00:21:35,586 --> 00:21:38,715
أنوي أن أتعلم كل شيء عنك.

423
00:21:39,966 --> 00:21:41,675
<i>كل شيء.</i>

424
00:21:41,676 --> 00:21:43,885
[التصفير]

425
00:21:43,886 --> 00:21:47,264
[تنهدات] لماذا Plowp ساخن الآن؟

426
00:21:47,265 --> 00:21:49,391
هل أخبرتك أنني رأيت زيفا وأزيل
في المكتبة؟

427
00:21:49,392 --> 00:21:50,517
وزيفا تواعد السادي؟

428
00:21:50,518 --> 00:21:53,478
- السادي؟ لا!
- ولكن أعتقد أن الملف الشخصي سيكون على ما يرام.

429
00:21:53,479 --> 00:21:54,980
ماذا يمكن أن تكتب عني

430
00:21:54,981 --> 00:21:57,482
وهذا أسوأ من أي شيء
أمي لديها من أي وقت مضى؟

431
00:21:57,483 --> 00:21:59,317
وهل سمعتها تقول قصة الغلاف؟

432
00:21:59,318 --> 00:22:02,529
لقد كان هذا حلمنا منذ كلية الطب.

433
00:22:02,530 --> 00:22:05,073
سوف تكون أكثر لا تطاق
عندما تكون مشهورا.

434
00:22:05,074 --> 00:22:06,324
الذي سوف يكتبون عنه.

435
00:22:06,325 --> 00:22:08,786
أوه، لا، سوف يعرفون
كل شيء عنا.

436
00:22:10,663 --> 00:22:12,123
نعم.

437
00:22:13,207 --> 00:22:14,792
كل شئ.

438
00:22:16,419 --> 00:22:18,587
{\an8}[؟ تشاي: "اختر اذهب!"]

439
00:22:18,588 --> 00:22:21,673
{\an8<i>؟ مهلا، هل تعرف ما هو السبب؟</i>

440
00:22:21,674 --> 00:22:23,759
{\an8}[الغناء باللغة اليابانية]

441
00:22:23,760 --> 00:22:25,260
{\an8<i>؟ اختر اذهب؟</i>

442
00:22:25,261 --> 00:22:27,180
{\an8}[الغناء باللغة اليابانية]

443
00:22:29,849 --> 00:22:31,349
{\an8<i>؟ اختر اذهب؟</i>

444
00:22:31,350 --> 00:22:33,269
{\an8}[الغناء باللغة اليابانية]

445
00:22:35,521 --> 00:22:36,730
{\an8<i>؟ اختر اذهب؟</i>

446
00:22:36,731 --> 00:22:38,357
{\an8}[الغناء باللغة اليابانية]

447
00:22:41,194 --> 00:22:42,569
{\an8<i>؟ اختر اذهب؟</i>

448
00:22:42,570 --> 00:22:44,197
{\an8}[الغناء باللغة اليابانية]

449
00:22:46,449 --> 00:22:49,618
{\an8<i>؟ يا! هل تعرف ما هو السبب؟ ?</i>

450
00:22:49,619 --> 00:22:51,454
{\an8}[الغناء باللغة اليابانية]

451
00:22:57,460 --> 00:22:59,420
غرد.

452
00:22:59,470 --> 00:23:04,020
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


